Jeanne Hersch, Schweizer Philosophin

In Entstehung: Digitale Edition der Schriften von Jeanne Hersch

Jeanne Hersch (1910–2000) war eine Schweizer Philosophin des 20. Jahrhunderts, deren Denken und Wirken sich im Spannungsfeld zentraler politischer, gesellschaftlicher und geistiger Umbrüche bewegte. Als Zeitzeugin erlebte sie hautnah den Nationalsozialismus sowie den Kalten Krieg. Sie setzte sich kritisch mit politischen und kulturellen Entwicklungen der Nachkriegsjahrzehnte auseinander und nahm insbesondere auch in den politischen und gesellschaftlichen Debatten der 1970er und 1980er Jahre prononciert Stellung.

Zum Work

Ich erzähle Ihnen das, um zu sagen, dass natürlich alles, was ich jetzt sagen werde, richtig oder falsch sein kann. Das müssen Sie selbst entscheiden.

Hersch, JeanneL’obstacle du langage24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 8.
Zum Work

Denn die Langweile ist die Mutter der Droge.

Hersch, JeanneL’obstacle du langage24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 12.
Zum Work

Tout homme veut « être un homme » et être reconnu comme tel. S'il ne l'est pas, il préfère parfois mourir.

Hersch, JeanneLes droits de l’homme d’un point de vue philosophique24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 507.
Zum Work

Tout homme veut être un homme », même si ce n'est pas pour tous de la même façon.

Hersch, JeanneLes droits de l’homme d’un point de vue philosophique24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 515.
Zum Work

... tout être humain, en tant que tel, est doué de la capacité, et donc du droit, et donc du devoir, de faire de lui-même un être libre et responsable de ses décisions et de ses actes, reconnaissant du même coup la même capacité, le même droit, le même devoir, à tout autre être humain.

Hersch, JeanneLes droits de l’homme d’un point de vue philosophique24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 515.
Zum Work

Le recours à l'absolu peut constituer une menace pour les droits de l'homme; mais on ne peut résister à ce qui menace les droits de l'homme sans recourir à l'absolu.

Hersch, JeanneLes droits de l’homme d’un point de vue philosophique24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 539.
Zum Work

Au nom de la fraternité, on préconise une lutte à mort sans aucun au-delà actuel de cette lutte, on substitue un futur qui n'engage à rien à l'éternité transcendante contemporaine de chaque instant.

Hersch, JeanneL’écrivain doit se rendre libre24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 29.
Zum Work

Die Hoffnung, Mensch zu sein, besteht nur dort, wo alles noch unfertig, wo nichts vollkommen, nichts an sein Ende gekommen ist.

11.11.2026, p. 63–64.
Zum Work

Ich glaube (...), daß das größte Risiko entsteht, wenn man die Sicherheit um jeden Preis sucht. Und absolute Sicherheit hat man nur, wenn man im Kirchhof liegt – vielleicht.

Hersch, JeanneSicherheit und Risiko24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 22.
Zum Work

Là où je peux expliquer, j’explique; et si je ne peux pas expliquer, je constate.

Hersch, JeanneDiscontinuité des perspectives humaines24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 121.
Zum Work

Zeithaben ist der Anfang der Freiheit und der Anfang der Kultur

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 47.
Zum Work

(...) und weil der Mensch in der Spannung, in vielen Spannungen (...) zu leben hat und keine Lösung aus diesen Spannungen er hoffen darf, bin auch ich nicht jemand, der etwas davon weiß, sondern einfach jemand, der Fragen stellt.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 28.
Zum Work

Durch Kultur hört der Mensch auf, ein Block zu sein, der behauptet, was ich denke, was ich weiß, was ich glaube, ist recht, und das Beste, was ich in der Welt zu tun habe, ist es, dem anderen das aufzudrängen. Er wird vielmehr locker genug, um das andere, das Fremdartige und das Andersartige zu empfangen. Er wird fähig zum Dialog.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 28–29.
Zum Work

Die Einsamkeit hört nicht auf, aber durch die Kultur entdeckt man die Einsamkeit der anderen. Und eine geteilte Einsamkeit, in der es eine bestimmte Kommunikation geben kann, ist eine veränderte Einsamkeit.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 29.
Zum Work

Kultur ist (...) der Sinn dafür, daß der andere nicht gleich ist, nicht wie ich, daß wir nicht auf einen gemeinsamen Nenner reduzierbar sind, daß der andere wirklich anders ist, daß der andere für sich einzigartig ist und daß ich an ihm in seiner Einzigartigkeit interessiert bin. Also würde ich sagen, diese Möglichkeiten für die Freiheit, die die Kultur uns schenkt, ist ein eingewurzelter Pluralismus. Man ist selbst eingewurzelt, und man glaubt an die Einwurzelung des anderen.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 29.
Zum Work

Keine Gesellschaft sieht ihre ganze Wahrheit. Jede Gesellschaft beleuchtet einen Teil der Wahrheit und läßt den Rest im Dunkeln.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 33.
Zum Work

Gefährlich ist nicht, daß man im Radio Schlager hört, denn Schlager hat es schon immer geben. Gefährlich ist, daß man diese Schlager kaum noch singt.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 39.
Zum Work

Wenn man Früchte in Konserven kauft, zum Beispiel Pfirsiche, sind alle Pfirsiche tadellos, aber das sind eben tote Konserven. Und wenn man frisches Obst ißt, kann man immer in eine verdorbene Frucht beißen. Aber es ist frisches Obst.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 44.
Zum Work

Man muß die Gefahr des Nichtvollkommenen in Kauf nehmen – und deswegen spreche ich heute vor Ihnen in meinem schlechten Deutsch mit vielen Fehlern, aber frei; (...) Ich weiß um die Möglichkeit meiner Fehler, aber vielleicht kommt so etwas Lebendiges heraus.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 44–45.
Zum Work

Eigentlich ist jenes Vollkommenheitsideal ein Salonideal, und ich möchte ein Werkstattideal empfehlen. In der Werkstatt versucht man, und manches mißlingt; aber man versucht.

Hersch, Jeanne[Eröffnungsreferat]24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 45.
Zum Work

Le somnambule maniaque de l’idéologie exclusive, si elle réussit à le toucher, se réveille, passe la main sur son front et retrouve la vraie confusion des choses humaines

Hersch, JeanneLa tradition selon Karl Jaspers répond-elle aux besoins de notre temps?24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 135.
Zum Work

Die Erziehung ist kein Mittel, sie ist Zweck. Der Wohlstand ist da, damit man mehr und mehr tun kann für die Erziehung und Bildung.

Hersch, JeanneDer Mensch ist nicht planbar24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 63–64.
Zum Work

Die Wirtschaft – wo zu ist sie da? Damit Menschen da sind. Heute ist es oft umgekehrt: Man meint, der Mensch sei da, damit die Wirtschaft funktioniere.

Hersch, JeanneDer Mensch ist nicht planbar24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 63–64.
Zum Work

Man muß Sinn haben für das, was sich nicht planen läßt, sonst kommt die Katastrophe nämlich durch das Planen selbst.

Hersch, JeanneDer Mensch ist nicht planbar24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 71.
Zum Work

Der Intellektuelle will oft, wie man bei Ihnen sagt, den Fünfer und das Weggli. Er arbeitet nicht für das Geld, aber er will es doch haben.

Hersch, JeanneDer Mensch ist nicht planbar24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 69.
Zum Work

La distance est une condition du regard, de la compréhension.

Hersch, JeanneUnité de la culture européenne24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 111.
Zum Work

Or la dimension du possible, c’est l’air respirable de la liberté.

Hersch, JeanneUnité de la culture européenne24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 111.
Zum Work

Car sans libre-arbitre, que signifie « responsabilité »?

Hersch, JeanneRéflexions philosophiques sur la responsabilité pénale24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 192.
Zum Work

So it is that human rights are grounded not on facts, but on the possibility of man’s freedom.

Hersch, JeanneIs the Declaration of Human Rights a Western Concept?24.9.2026DOI_COMING11.11.2026, p. 330.
up